цитатачто это практически древнескандинавский костюм
Мне кажется, что это не совсем истинно.
Я думаю, наличие капюшонов-худов практически очевидная вещь. Это упоминалось в "Хоббите". Также, в "Хоббите" упоминаются гномии плащи и оговаривается что они были короткие. Также, Толкиен писал, что женщины гномов были похожи на гномов-мужчин. Из этого вовсе не следует, что они имели бороды(как считают некоторые ), из этого, скорее, следует, что их повседневная одежда немногим отличалась от мужской. Вот. А, ещё у них были широкие пояса. Нарядные пояса имели вышивку и украшения камнями(Собрание у Элронда. Одежда Гимли и его Батьки). Пока что это всё. Надо перечитать "Хоббита" и "ВК".
А, да-да-да! Тнтересный момент, кстати! Древние скандинавы никаких чулков не носили! Так что здесь мы видим существенное различие.. Да. надо перечитать "Хоббита"
По видимому, имелись ввиду длинные(до колена) шерстяные носки. Надо бы посмотреть, как это звучит в оригинале, на английском. Не думаю что это были шоссы
Описание чулков может предпологать то, что гномы носили штаны не достающии до сапог. Но с другой стороны чулки описываются в тот момент когда гномы находятся в мешках, в необычном состоянии и чулки могли показатся из под задравшихся штанов. Но опятьже чулки видны у всех гномов, что наврятли бы случилось в данной ситуации, вообщем всё очень запутанно.
Вспомните описание "маленького народца". В сказках Линдгрен упомянуты реальные фольклорные персонажи - ниссе, носившие коротенькие штанишки и яркие чулки. Ирландцы тоже носят красивые длинные полосатые чулки. Я думаю, плясать надо от этого...
Переводя Хоббита я наткнулся на новый элемент гномъего костюма. Сoat - пальто, пиджак, плащ, жакет. Как плащ coat перевести нельзя, потому что в других местах плащ это cloak. И по-моему coat это что-то похожее на куртку но более лёгкое, так как гномы не сняли его когда вошли в норку к Бильбо.
Может быть, имелась ввиду просто одежда? Хотя, нет, скорее кафтан. Мне так кажется. А что, не плохо бы на гноме смотрелся кафтан с разговорами, распахивающийся до середины груди или ниже. Если собрать подобранный материал, то к какой эпохе можно отнести общий вид одежды гномов? Если подогнать под 11 в, север, северо-восток Европы, то кафтан - самое то.
Мне все-таки кажется, что это не кафтан, ведь гномы были одеты в походную одежду, а кафтан, по-моему, для походов не очень подходит. Всего скорее это что-то похожее на тунику или куртку (которые как выяснилось, носили хоббиты). А словом coat Толкиен мог обозначить то что это чем-то отличающиеся вещи.
Мы с Грином думаем, что гномы, несомненно, носили кафтаны. Вот только, наверное, они действительно были выходной одеждой, а в походы и для работы они одевали что-то более практичное...
Ты, наверное, не совсем представляешь внешний вид такого кафтана. Кафтан X века, совсем не тоже самое, что и кафтан XV века. Вот, посмотри: http://dom-np.narod.ru/rekon/gulb.gif Только, поправка на то, что "безрукавость" кафтана - художественный приём, призванный показать поддетую кольчугу. Реконструкция художника Олега Фёдорова.
Эвенгар пишет: «Из этого вовсе не следует, что они имели бороды(как считают некоторые)»
К сожалению, всё-таки следует: слова Кристофера Толкина из статьи "О народе Дарина": "Далее следует информация, о женщинах гномов, которую, якобы, сообщил Гимли, и которая сохранилась в Приложении А (ВК, стр. 360). Существенной разницы между этими двумя текстами нет, за исключением положения о том, что женщин никогда не выдавали замуж против их воли (что "было бы, конечно, невозможно"), и что у них были бороды. Последнее упоминается также и в редакции Квента Сильмариллион 1951 года (XI.205,§ 5)." ОбЫдно, но с Кристофером не поспоришь. Он лучше знает. Хорошо, что Инес не чистокровная гномесса. ;)
К одному мероприятию, для определённости принято следующее: костюм гнома - скандинавский примерно 9-10 веков, оно же эпоха викингов. Это не раз и навсегда принятое мнение, а только для мероприятия, чтобы гномы-игроки не приехали кто в чём.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет