Отправлено: 09.09.05 08:54. Заголовок: Одежда хоббитов.

Предлагаю собрать и обобщить весь материал источника по одежде хоббитов. Помнится, со Светлимой и Тинриэль мы обсуждали это. Даже приходили к каким-то выводам...
Думаю, надо найти всё что есть, додумать недостающие детали и нарисовать несколько картинок-примеров подобной одежды.
Мне кажется, что это должно получиться и забавно и даст материал для пошива костюмов. А то как-то несерьёзно, что все наши девушки-хоббиты выглядят как "дженсчины-томно-глядящие-в-сторону-моря-и-ждущие-своего-викинга-на-драккаре" [img src=/gif/sm/sm10.gif]

 Отправлено: 06.10.05 19:42. Заголовок: Re:

А может разница между плащём и накидкой в том что у плащя был капюшон а у накидки нет.
И кстати сюртук из письма №27 в оригинале является jacket, тоесть это просто куртка.

 Отправлено: 06.10.05 22:42. Заголовок: Re:

Тирэлен

Это хорошо, что куртка, а то наши хоббиты скоро и во фраки бы оделись
По поводу накидки. Я думаю, что очень даже может быть. Даже, мне кажется, что это скорее плащ без капющона, ещё и короткий. То есть, на лето, так сказать

 Отправлено: 13.10.05 20:34. Заголовок: Re:

А вот ещё кое-что интересное насчёт хоббитов.
Письмо №27
В «Хоутон-Мифлин»
«...В тексте ни словом не говорится о том, что хоббит разжился обувью. А надо бы! Среди всяких прочих поправок эта как-то затерялась - башмаками он обзавёлся в Ривенделле; а, покидая Ривенделл на обратном пути он от них избавился...»

 Отправлено: 13.10.05 21:42. Заголовок: Re:

Значит, по горам и под горой хоббиты все-таки лазили обутыми... Уф.

 Отправлено: 13.10.05 22:25. Заголовок: Re:

Да, видимо, они явно не ходили просто так в обуви. А по необходимости её одевали.

 Отправлено: 14.10.05 17:03. Заголовок: Насчет обуви...

...Это ещё смотря какие хоббиты! Кое где без обувки так изгваздаешься, что пожалеешь.

 Отправлено: 14.10.05 17:40. Заголовок: Re:

А иногда становится жалко обувь, лучше уж босиком пройти :)

 Отправлено: 15.10.05 11:21. Заголовок: Re:

Хоббиты носили башмаки в дождливую погоду, об этом ясно говорится в предисловии к "ВК". Правда, это сказано в отношении одного из трех хоббитских народов - Хватов. Хоббиты тоже были разные и одевались по-разному, не стоит об этом забывать...

 Отправлено: 20.10.05 22:41. Заголовок: Re:

Инес

В нашем случае, приходится обобщать.

 Отправлено: 21.05.08 23:30. Заголовок: Решила почитать пись..

Решила почитать письма Толкиена (Тирэлен,спасибо за книгу )
вот что пишет Толкиен издательству о том,как он представляет Бильбо.
"...упитанный животик,коротковатые ножки. Круглая,добродушная физиономия. уши лишь самую малость заостренные на эльфийский манер. волосы короткие и курчавые (темно-русые). Ноги от лодыжек (!) и ниже покрыты коричневой лохматой шерстью. Одежда: зеленые бархатные штаны, красный или желтый жилет, коричневый или зеленый сюртук, золотые (или медные) пуговицы, темно зеленый капюшон и плащ (собственность одного из гномов)"
Ниже писалось про башмаки,смотрите один из постов Тирэлена в этой теме.
Если еще что-нить найду - напишу